quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Meu homenzinho- My little man

Ontem tive uma ultrassonografia para checar o sexo do meu bebêzinho. E é um menino!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

É claro que estou explodindo de felicidade, eu ficaria do mesmo jeito por uma menina. Mas Ben , Meu pai e o meu sogro estão flutuando de felicidade porque vão ter um meninozinho. Coisa de homem mesmo,né?:)

Meu pai ficou soluçando de chorar de felicidade,dizendo:`Eu sempre quis ter um netinho`. Isso foi tao bonitinho! E claro que eu fiquei chorando de emoção tambem.



Eu anexei a fotinho da ultrassonografia pra vcs verem. Não está numa boa resolução,porque meu filhinho ficava mexendo sem parar. Mas dá para ver as parteszinhas dele e o perfil dele na primeira fotinho. Para mim, estar esperando esse menininho é mesmo um milagre divino. Estou muito feliz. E Este é mesmo um presente de Deus!

*****************************************************************************
Yesterday I had an ultrasound to check the sex of my baby. And It is a boy !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



Of course I am filled with deep joy, I would feel the same way for a girl. But Ben, My father and my father-in-law are walking on clouds of happiness because they will have a little boy. Man  thing, right?:)


My father was sobbing with tears of joy, saying, `I always wanted a grandchild '. That was so cute! Of course I was crying with emotion too.


I attached the little pictures of ultrasound to show you guys. It is not in a good resolution, because my baby was stirring. But you can see the `boy thing, and his profile in the first little pictures. For me to be Expecting for my little boy is really a divine miracle. I am very happy. And It is a gift of God!

terça-feira, 8 de novembro de 2011

Uma lista de agradecimento


Gosto muito deste mês de Novembro, porque é neste mês que comemoramos o Thanksgivings (Ação de Graças). Gosto muito mais do que o Natal. Natal vem aquela idéia de fazer uma lista de pedidos de presentes.O que não é ruim, mas para mim é muito mais significativo reservar um tempo para fazer uma lista de agradecimentos. Esta é a época perfeita para permitir que meu coração reflita sobre todas as bênçãos que tenho recebido, das grandes à menos despercebidas. Sabe? Foram nas pequenas bênçãos para mim que foram se acumulando e quando enumerei-as me surpreendi. A minha lista de agradecimento é muito grande. Há tantas coisas pels quais me sinto grata neste momento.. Não dá para citar tudo, mas acho que vale a pena contar as bênçãos sim. Contar para lembrar do quanto o Pai Celestial é maravilhoso e nos ama. Lembrar do quanto Ele se importa conosco e do quanto devemos a Ele. Mas Essa gratidão estende-se Aquelas pessoas que também contribuíram para nosso bem-estar e que permaneceram conosco nas caminhasdas difíceis da vida. Agradecer por tudo que fazem a nós. Pequenos atos de gentileza ao meu redor diariamnete faz com que eu me sinta feliz e me sinta valorizada.


Estou vivendo numa fase em que eu sinto como se eu subisse numa montanha e lá do alto percebesse o quanto as coisas foram acrescentadas na imensidão da minha vida. E assim  voltasse minha voz lá para o céu em agradecimento por tudo que Deus tem feito por mim. Mas então aquela montanha é o meu quarto, no segredo das quatro paredes, numa voz baixinha, ou em silêncio, é quando oro ao Pai Celestial e só Ele pode entender o quão profundo e sincero é  minha gratidão pelo infinito amor e misericórdia que Ele tem por mim.
Pois bem, Pensando nas coisas pelas quais me sinto grata, a primeira da lista não poderia ser outra, Gratidão pelo evangelho de Jesus Cristo na minha vida. Eu sei que é simplista falar que sou grata pelo evangelho de jesus Cristo porque há inúmeras bênçãos incluídas nele, mas por agora posso dizer que sou Grata por este milagre do evangelho restaurado. Sem ele,nada do que eu tenho,eu teria. O evangelho não só mudou a minha vida e meu caráter, como me trouxe as amigas que me ajudaram e me levaram para o bem. Sem os padrões do evangelho de Jesus Cristo eu não poderia ter casado no Templo Sagrado do Senhor com um homem digno. O homem da minha vida com quem tenho a promessa não só de viver com ele nesta vida,mas para sempre. Ainda no topo desta lista, é claro que estou muito grata por estar esperando um bebêzinho. Hoje descobrimos que é um menino. Essa é uma das maiores bênçãos de toda a minha vida.Meu coração transborda de gratidão por esta bênção tão sagrada.

Mais do que eu posso expressar, sou grata pelos bons pais que tenho. Meus pais são pessoas maravilhosas, que me cuidaram e me guiaram sempre. Eu não poderia pedir por pais melhores. Sou grata demais por ter um irmão querido. Minha família é meu presente maior. Falei agora pouco que sou grata por ter casado com um homem digno, pois bem, é maravilhoso ser casada com o amor da minha vida. E por poder ser amada por ele. E juntos estamos constituindo nossa própria família.

Não quero pensar muito nas conquistas materiais, mas acho que posso citar que estou grata por poder ter a minha independencia para dirigir o meu próprio carro e poder ir trabalhar num lugar maravilhoso. Meu trabalho, isso é algo que meu coração se enche de gratidão a cada manhã quando levanto e sigo para trabalhar. Ambiente esse cheio de paz, de pessoas tão gentis, empresa onde sou respeitada,e desfruto de benefícios incríveis que só me ajudam a valorizar o que tenho ainda mais. Acreditem, vocês nunca viram um lugar tão maravilhoso como o lugar que trabalho. Só vivenciando para crê. Sou grata também pela chance que Ben e eu estamos tendo de comprar a nossa primeira casa. Isso é algo que realmente agradeço ao Senhor diariamente.

Na minha lista, não pode faltar a gratidão por eu e minha família gozarmos de saúde. Pelo alimento que nunca nos falta, Por termos liberdade religiosa, por vivermos numa época de avanços tecnológicos que quando usados com sabedoria é maravilhoso desfruta-los. Sou grata pelos atos de bondade dos amigos e da família que sempre estão prestando serviço a nós com amor. Sou grata pelos bom dias’ de pessoas desconhecidas, ou pelo fato do meu esposo abrir a porta do carro para mim, ah, e também por ele lavar as louças e de vez em quando cozinhar.

Sou grata pelas cartas que meus amigos me escrevem mesmo podendo mandar um email rápido e sem custo nenhum. Sou grata pelas ligações dos amigos, que ligam só para saber o que estou cozinhando para o jantar, já sabendo que minha resposta é, eu não fiz jantar hoje.

Sou grata pelos bons livros que posso ler, em especial por poder ler as Escrituras. Sou grata por poder morar numa cidade que tem um templo. E todas as bênçãos dentro do evangelho,como falei que é o topo da minha lista.

Esta época as àrvores estão muito lindas, com folhas amarelas. Laranjas, vermelhas, tudo muito colorido, e todo lugar é tão bonito. Amo isso, e volto minha gratidão a essas pequenas coisas também.
Espero que todos nós tenhamos um maravilhoso Thanksgiving este ano!





domingo, 6 de novembro de 2011

You needed me

Hoje estava ouvindo algumas músicas e uma delas era uma canção antiga da banda BoyZone. Fiquei prestando atenção na letra e percebi o quanto é bonita. Então decidi fazer um vídeo mostrando a letra em inglês e português. Espero que gostem,amigos!

  Ideias de Natividade